Various testing

शं इन्द्राग्नी भवतामवोभिः शं इन्द्रावरुणा रातहव्या
शमिन्द्रासोमा ुविताय शं शं इन्द्रापूषणा वाजसातौ

शं इन्द्राग्नी भवतामवोभिः शं इन्द्रावरुणा रातहव्या
शमिन्द्रासोमा ुविताय शं शं इन्द्रापूषणा वाजसातौ॥[su_tooltip style=”yellow” shadow=”no” rounded=”no” size=”default” title=”” content=”May the sham indraagni1 excellent and pure energy and electricity bhavataam be always avobhih protected and assured. May the necessary indraa varunaa pure waters be always raatahavya in full supply. May the sham relief-giving indra somaa purified medicines suvitaaya shanyoh provide for our peace and well-being, and may the sham vital indraa pooshanaa pure and excellent air assure our vaajasaatau crops and wealth.” position=”bottom” background=”#feeaba” color=”#100000″][/su_tooltip]

Shan na indra-agni bhavataam-avobhih
shan na indraa-varuṇaa raat-havyaa.
Sham-indraa-somaa suvitaaye shanyoh
shan na indraa-pooṣhaṇaa vaaja-saatau.2

May the sham indraagni3 excellent and pure energy and electricity bhavataam be always avobhih protected and assured. May the necessary indraa varunaa pure waters be always raatahavya in full supply. May the sham relief-giving indra somaa purified medicines suvitaaya shanyoh provide for our peace and well-being, and may the sham vital indraa pooshanaa pure and excellent air assure our vaajasaatau crops and wealth.

शम् fortune, well-being, necessary, essential us इन्द्राग्नी powerful energy, powerful electricity, powerful God भवताम् be, become, originate, transform अवःभिः favor, protection इन्द्रावरुणा powerful water-cycle, powerful forces of nature रातहव्या receiver of offerings, receiver of oblations, offering, in full supply इन्द्रासोमा powerful medicines ुविताय prosperity, well-being इन्द्रापूषणा excellent and pure air वाजसातौ crops and wealth

  1. Indra is mostly used as a noun, addressing the Lord, the Illuminated, the Mighty, etc. However, in this verse, indra is used to qualify the quality of agni, varuna, somaa and pooshaa. That is, the type of fire, air, medicines, water etc
  2. Rig Veda 7.35.1
  3. Indra is mostly used as a noun, addressing the Lord, the Illuminated, the Mighty, etc. However, in this verse, indra is used to qualify the quality of agni, varuna, somaa and pooshaa. That is, the type of fire, air, medicines, water etc