Shalakarma Yagya: Foundation Laying Ceremony

स्वस्तिवचनम्Svasti-Vaachanam

Svasti Vaachanam1: Prayers for Bliss and Prosperity

Note: The English (and word-by-word) meaning of these verses is already provided in the main section

अग्निमीडे पुरोहितं यज्यस्य देवमृत्विजम्
होतारं रत्नधातमम्

Agnim-eeḍe purohitam yajyasya devam-ritvijam
Hotaaram ratna-dhaatamam.2

नः पितेव सूनवेऽग्ने सूपायनो भव
सचस्वा नः स्वस्तये

Sa nah piteva soonave‘gne
soopaayano bhava.
Sachas-vaa nah svastaye.3

स्वस्ति नो मिमीतामश्विना भगः स्वस्ति देव्यदितिरनर्वणः
स्वस्ति पूषा असुरो दधातु नः स्वस्ति द्यावापृथिवी सुचेतुना

Svasti no mimeetaam-ashvinaa bhagah
svasti devya-ditir-anar-vaṇah.
Svasti pooṣhaa asuro dadhaatu nah
svasti dyaavaa-prithivee suchetunaa.4

स्वस्तये वायुमुप ब्रवामहै सोमं स्वस्ति भुवनस्य यस्पतिः
बृहस्पतिसर्वगणं स्वस्तये स्वस्तय आदित्यासो भवन्तु नः

Svastaye vaayum-upa bravaa-mahai
somam svasti bhuvanasya yaspatih.
Brihaspatim sarva-gaṇam svastaye
svastaya aadityaaso bhavantu nah.5

विश्वे देवा नो अद्या स्वस्तये वैश्वानरो वसुरग्निः स्वस्तये
देवा अवन्त्वृभवः स्वस्तये स्वस्ति नो रुद्रः पात्वंहसः

Vishve devaa no adyaa svastaye
vaish-vaanaro vasur-agnih svastaye.
Devaa avant-vribhavah svastaye
svasti no rudrah paatavam-hasah.6

स्वस्ति मित्रावरुणा स्वस्ति पथ्ये रेवति
स्वस्ति इन्द्रश्चाग्निश्च स्वस्ति नो अदिते कृधि

Svasti mitraa-varuṇaa svasti pathye revati.
Svasti na indrash-cha-agnish-cha
svasti no adite kridhi.7

स्वस्ति पन्थामनु चरेम सूर्याचन्द्रमसाविव
पुनर्ददताघ्नता जानता संगमेमहि

Svasti panthaam-anu charema
sooryaa-chandrama-saaviva.
Punar-dadataagh-nataa
jaanataa sangame-mahi.8

  1. These are the 7 mantras that are commonly chanted. The complete Svasti Vaachanam of 31 mantras can be found here.
  2. Rig Veda 1.1.1
  3. Rig Veda 1.1.6
  4. Rig Veda 5.51.11
  5. Rig Veda 5.51.12
  6. Rig Veda 5.51.13
  7. Rig Veda 5.51.14
  8. Rig Veda 5.51.15

Discover more from

Subscribe to get the latest posts sent to your email.