Vivaah Sanskaara – Part IV

With this mantra, light the fire:
ओं भूर्भुवः स्वः॥

Om bhoor-bhuvah svah.²

With this mantra, place the lighted fire into the havan kunda
ओं भूर्भुवः स्वर्द्यौरेव भूम्ना पृथिवीव वरिम्णा।
तस्यास्ते पृथिवि देवयजनि पृष्ठेऽग्निमन्नदमन्नाद्यायादधे॥

Om bhoor-bhuvah svar-dyaur-iva bhoomnaa
prithiveeva varimṇaa.
Tasyaaste prithivi deva-yajani
priṣhṭhe‘gnim-annaa-dam-annaa-dyaa-yaa-dadhe.³

Letting the flame rise:⁴

ओम् उद्बुध्यस्वाग्ने प्रतिजागृहि त्वमिष्टापूर्ते संसृजेथामयं च।
अस्मिन्त्सधस्थे अध्युत्तरस्मिन् विश्वे देवा यजमानश्च सीदत॥

Om ud-budhya-sva-agne prati-jaagrihi
tvamiṣhṭaa-poorte sam-sṛije-thaam-ayam cha.
Asmint-sadhasthe adhyut-tar-asmin
vishve devaa yajamaanas-cha seedata.⁵

With this mantra, place the first samidha into the fire:

ओम् अयंत् इध्म आत्मा जातवेदस्तेनेध्यस्व वर्धस्व चेद्ध वर्धय
चास्मान् प्रजया पशुभिर्ब्रह्मवर्चसेनान्नाद्येन समेधय स्वाहा॥ 
इदमग्नये जातवेदसे इदन्न मम॥

Om ayant idhma aatmaa
jaata-vedas-tene-dhyasva
vardha-sva ched-dha vardhaya chaas-maan
prajayaa-pashubhir-brahma-varchase-na-annaa-dyena
samedhaya svaahaa.⁶
Idam-agnaye jaata-vedase, idanna mama.

After the next two mantras, place the second samidha into the fire:
ओं समिधाग्निं दुवस्यत घृतैर्बोधयतातिथिम्।
आस्मिन् हव्य जुहोतन स्वाहा॥
इदमग्नये इदन्न मम॥

Om sami-dhaa-agnim duvas-yata
ghṛi-tair-bodhayataa-tithim
aasmin havyaa juhotana svaahaa.⁷
Idam-agnaye, idanna mama.

सुसमिद्धाय शोचिषे घृतं तीव्रं जुहोतन।
अग्नये जातवेदसे स्वाहा॥
इदमग्नये जातवेदसे इदन्न मम॥

Su-samid-dhaaya sho-chiṣhe
gṛitam teevram juhotana.
Agnaye jaata-vedase svaahaa.⁸
Idam-agnaye jaata-vedase, idanna mama.

With this mantra, place the third samidha into the fire:
तन्त्वा समिद्भिरङ्गिरो घृतेन वर्द्धयामसि।
बृहच्छोचा यविष्ठ्य स्वाहा॥
इदमग्नयेऽङ्गिरसे इदन्न मम॥

Tantvaa samid-bhir-aṅgiro
ghṛitena vardhayaa-masi.
Bṛihachho-chaa yaviṣh-ṭhaya svaahaa.⁹
Idam-agnaye-aṅgirase, idanna mama.