Din ḍhal jaaye haay

Din ḍhal jaaye haay, raat naa jaay
Too to na aae teree, yaad sataaye

Pyaar me jinke, sab jag chhoṛaa, aur hue badnaam
Unke hee haathò, haal huaa ye, baiṭhe hài dil ko thaam
Apne kabhee the ab hài paraaye

Aisee hee rim-jhim, aisee phuvaarè, aisee hee thee barsaat
khud se judaa aur, jag se paraaye, ham dono.n the saath
Phir se vo saavan, ab kyoo na aaye

Dil ke mere tum, paas ho kitanee, phir bhee ho kitnee door
Tum mujh se mai, dil se pareshaan, dono hai.n majaboor
Aise me kisko, kaun manaaye

The day moves along, but the nights are without end. You did not come but your memories are tormenting me.

The one for whom I left the whole world and earned a bad name; has reduced me to this state: sitting and clutching my wounded heart. Once upon a time, she was mine, now she is a stranger.

The same raindrops, the same mist, the monsoon season looked just like this. Lost from ourselves and strangers to the world, we were both together. Why has that season not returned again now?

You’re so close to my heart, but still, you’re so far away. You’re troubled by me and I am troubled by my heart, both are helpless In this way, who can comfort whom?


Discover more from

Subscribe to get the latest posts sent to your email.