Dukh bhare din beete re bhaiya
Ab sukh aayo re
Rang jeevan mė nayaa laayo re
Dukh bhare din…
Dekh re ghaṭaa ghir ke aayee
Ras bhar-bhar laayee
O ghaṭaa ghir ke aaye
Chheṛ le goree mann kee beenaa
Rimjhim rut chaayee
O ghaṭaa ghir ke aaye
Prem kee gaagar laaye re baadar
Bekal moraa jiyaa hoye
Dukh bhare din beete re bhaiya
Ab sukh aayo re
Madhur madhur manvaa gaaye
Apne bhee din aaye
O madhur manvaa gaaye
Saavan ke sang aaye jawaanee
Saawan ke sang jaaye
O madhur manvaa gaaye
Aaj to jee bhar naach le paagal
Kal naa jaane re kyaa hoye
Dukh bhare din beete re bhaiya
Ab sukh aayo re
O brother, the days of sorrow have passed and now happiness is here. It has brought new colors to life.
Look, the dense clouds have brought rain! O fair one, play the instrument of your heart the beautiful rains are here and the atmosphere is changed! These clouds have brought pots full of love and my heart is now restless.
Our good days are here and my heart is singing lovely tunes. With rainfall comes youthful energy which also sometimes leaves like the rain! And, my heart is singing lovely tunes. Oh, dance as much as you can today, as crazy as we want to me because who knows what’s going to happen tomorrow? (Y)
Mother India (1957); Asha Bhosle, Manna Dey, Mohammed Rafi, Shamshad Begum
Discover more from
Subscribe to get the latest posts sent to your email.