गति जीव आत्मा की

गति जीव आत्मा की कोई समझाए
कहाँ से ये आए कहाँ लौट जाए

कभी इसका आना जाना किसने न जाना
कहाँ का निवासी है ये कहाँ है ठिकाना
किसी को भी कोइ अपना पता न बताये

प्रभु ने हज़ारो तोहफ़े बना कर दिए है
कुदरती नज़ारे जग में इसी के लिए है
इन्हे छोर क्यों जाता है समझ न आये

‘पथिक’ ये प्रफु की माया प्रभु जानता है
प्रभु के सिवा न कोई पहिचानता है
जो महान शक्ति सारे विश्व को चलाया

Who knows this swift-moving soul? Where did it come from and where is it going?

Who understands this coming and going? Who knows and determines the body in which a soul resides and its whereabouts therein? Who can even trace its movements?

Innumerable gifts are given by the Almighty, including all of nature and the ability to see/experience it all – all for our enjoyment. Yet the soul leaves it all. No one understands where it goes.

We see the majestic illusion of God, but only the Almighty understands it. Those who are in service of God recognize (pahichanta) that He is a great power, the creator of the world, and the Cause of everything being created.