Havan – English

Pavamaan-aahuti

Four special oblations

Om bhoor bhuvah svah.
Agna aayoonṣhi pavasa
aa-suvor-jamiṣham cha nah.
Aare baadhasva duch-chhu-naam svaahaa.
Idam agnaye pavamaanaaya,
idanna mama.¹

Om bhoor bhuvah svah.
Agnir-riṣhih pavamaanah
paaṅchajanyah² purohitah.
Tamee-mahe mahaa-gayam svaahaa.
Idam agnaye pavamaanaaya, idanna mama.³

Om bhoor bhuvah svah.
Agne pavasva svapaa asme
varchah suveeryam.
Dadhad rayim mayi poṣham svaahaa.
Idam agnaye pavamaanaaya, idanna mama.⁴

Om bhoor bhuvah svah.
Prajaapate na tvade-taan-yanyo
vishvaa jaataani paritaa babhoova.
Yat-kaamaaste juhumas-tanno astu
vayam syaam patayo rayee-ṇaam svaahaa.
Idam agnaye prajaapataye, idanna mama.⁵