Aàsoo bharee hài ye jeevan kee raahè
Koee unse kah de hamè bhool jaaòò
Vaade bhulaa dè kasam toṛ dè vo
Haalat pe apanee hamè chhoṛ dè vo
Aise jahàà se kyòò ham dil lagaayè
Barabaadiyò kee ajab daasatàà hòò
Shabnam bhee roye maì vo aasamàà hòò
Tumhè ghar mubaarak hamè apanee aahè
The pathway of life is filled with tears. Someone, please tell them to forget about us.
Forget about all the promises and break all the vows. In this state that I am, just leave me be. In this kind of being who could I be attached to?
I am an example of an astonishing tragedy. Even the dew appears as though the air is crying. (I give) best wishes for (your) life as I give a sigh of relief.
Mukesh; Movie – Parvarish (1958)
Discover more from
Subscribe to get the latest posts sent to your email.