Bahaaro phool barsaao
meraa mehboob aayaa hai
Havaao raaganee gaao
mera mehboob aayaa hai
O laalee phool kee mehendee
lagaa in gore haatho me
Utar aaye ghaṭaa kaajal
lagaa in pyaaree aakho me
Sitaaro maang bhar jaao
meraa mehboob aayaa hai
Nazaaro har taraf ab taan
do ik noor kee chaadar
Baḍaa sharmeelaa dilbar hai
chalaa jaaye na sharmaa kar
Zaraa tum dil ko bahalaao
meraa mehboob aayaa hai
Sajaaee hai javaa kaliyo
ne ab ye sej ulfat kee
Inhe maaloom thaa aayegee
ik din ritu muhabbat kee
Fizaao rang bikharaao
meraa mehboob aayaa hai
Let the season of spring with its shower of flowers may way, my love has arrived. The wind makes way for melody my beloved has arrived.
The beautiful red flowers are the decor of her fair hands. The clouds come lower and give color to the lovely eyes. The parting of her hair is decorated with stars. My beloved is here.
The beautiful sights are reflecting like sheets of light; This sweetheart is so shy that she can go away. Console my heart a little, my love has arrived.
The flowers decorate the bed of friendship/intimacy. They knew that one day the breeze of love will blow this way. And all around, the surroundings spread color, my love has arrived.
Mohammed Rafi; Movie: Suraj, 1966
Discover more from
Subscribe to get the latest posts sent to your email.