Hamė aur jeene kee

Hamė aur jeene kee chaahat na hotee
Agar tum na hote agar tum na hote

Hamė jo tumhaara sahaara na miltaa
Bhanvar mė hee rehte kinaara naa miltaa
Kinaare pe bhee to leher aa ḍubotee

Tumhė kyaa bataaoo ke tum mere kyaa ho
Meree zindagee kaa tum hee aasra ho
Mài aasha kee laṛiyaan naa rah rah pirotee

Har ik gam tumhaaraa sahenge khushee se
Karenge na shikwaa kabhee bhee kisee se
Jahȧȧ mujh pe hastaa khushee mujhpe rotee.

There is no desire for life if it were not for you.

Without your support, I would have remained lost without reaching the shore. Waves could have drowned me even on the shore itself.

I cannot express what you mean to me. You are the hope of my life. Without you, I would have had no hope. I can face all pain and suffering without complaints because of you. Without you, the world would have laughed at me while joy would have cried on me.

Agar Tum Na Hote ( 1983 ) Singer: Lata Mangeshkar


Discover more from

Subscribe to get the latest posts sent to your email.