He rom rom me basane waale raam
Jagat ke swamee he antaryaamee
Mai tujhse kyaa maangu
Aas kaa bandhan toṛ chukee hu
Tujhpar sab kuchh chhoṛ chukee hu
Naath mere mai kyo kuchh sochu
Tu jaane teraa kaam
Tere charaṇ kee dhol jo paaye
Woh kankar heera ho jaaye
Bhaag mere jo maine paaya
In charaṇo me dhaam
Bhed teraa koee kyaa pahachaane
Jo tujh sa ho woh tujhe jaane
Tere kiye ko ham kya de ve
In every pore of my body, there is Raam (God). God is the Lord of the Universe and the one within me. O, what can I ask you, O lord? You know everything.
I have already given up everything to you, O Lord. Why should I be worried about anything? You know everything.
That person who can become the dust of your feet, he/she shall have his life clear of all obstacles. I am lucky, O Lord! Your feet is my place of rest.
Who can put a limit to you (and your powers) O God? Only those who know You can relate to Your glory. And, O lord, only what You give, that I can share with others. Good or bad, all I surrender to You.
Bhale bure kaa naamrom – pore, jagat – world, swamee – God, antaryaamee – immanent, maangoo – ask, aas – hope, bandhan – bondage, toṛ – break, chukee – finished, done, over with, chhoṛ chukee – leave everything, naath mere – my lord, sochu – something, too jaane teraa kaam – you know your work, tere charaṇ – your feet, dhool – dust, kankar – boulder, obstacle, bhaag – remove, maine paayaa – I found, charano – steps, dhaam – abode, pahachaane – recognize
Discover more from
Subscribe to get the latest posts sent to your email.