Kucch naa kaho

Kucch naa kaho, kucch bhee naa kaho
Kyaa kahanaa hai, kyaa sunanaa hai
Mujhko pataa hai, tumko pataa hai
Samai kaa ye pal tham saa gayaa hai
Aur is pal me koee nahee hai
Bas ek mai hoo, bas ek tum ho
Kucch naa kaho, kucch bhee naa kaho

Kitne gahre halke, shaam ke rang hai chhalke
Parbat se yoo utare baadal, jaise aanchal ḍhalke
Aur is pal me koee nahee hai
Bas ek mai hoo, bas ek tum ho
Kucch naa kaho, kucch bhee naa kaho

Sulgee sulgee saase, bahkee bahkee dhaṛkan
Mahke mahke shaam ke saaye, pighle pighle tan man
Aur is pal me koee nahee hai
Bas ek mai hoo, bas ek tum ho
Kucch naa kaho, kucch bhee naa kaho

Don’t say anything, don’t say anything at all; What’s there to say what’s there to listen? I know it, you know it; this moment of time has stopped; and at this moment there is no one; There is just me, there is just you

How many deep and gentle colors of the evening have spread; Clouds are coming down from mountains like sari’s hem is coming down; and at this moment there is no one…

Passionate breaths, staggering heartbeats; the fragrance of evening is coming which is melting body and soul; and at this moment there is no one…

Singer: Kumar Sanu; Movie: 1942 A Love Story (1995)


Discover more from

Subscribe to get the latest posts sent to your email.