NeeIe neeIe ambar par
chaand jab aaye
pyaar barasaae, hamako tarasaaye
aisaa koee saathee ho
aisaa koee premee ho
Pyaas dil kee bujhaa jaaye
NeeIe neeIe ambar par…
Oȯche oȯche parvat
jab choomte hai ambar ko
pyaasaa pyaasaa ambar
jab choomtaa hai saagar ko
Pyaar se kasane ko
baahȯ mė basne ko
Dil meraa lalchaaye
koee to aa jaaye
aisaa koee saathee ho …
Ṭhanḍe ṭhanḍe jhȯke
jab baalȯ ko sahalaayė
Taptee taptee kirṇė
jab gaalȯ ko chhoo jaaye
Saȧsȯ kee garmee ko
haathȯ kee narmee ko
Dil meraa tarasaaye
koee to chhoo jaaye
aisaa koee saathee ho …
Chham chham karataa saavan
boȯndȯ ke baaṇ chalaaye
Satrangee barasaatȯ mė
jab tan man bheegaa jaaye
Pyaar mė nahaane ko
Ḍoob hee jaane ko
koee to aa jaaye
khvaab jagaa jaaye
aisaa koee saathee ho …
When the moon shows in a blue sky it brings love which makes me desperate. I have a companion, a love that can quench the thirst of my very heart.
Like the tall mountain peaks that reach to kiss the sky and the thirsty sky that kisses the ocean, here I sit waiting for my heart’s desire to be fulfilled and to have my arms in a loving embrace of love.
Oh, my heart longs for your loving embrace during which the cool breeze will ruffle your hair as the sunrays caress the cheeks and I shall feel the warm breath and loving embrace.
While these pattering raindrops drench me as if with colorful rains, my heart yearns to be drenched by love. Oh, this is my dream.
(Y)
Hamraaz (1967); Mahendra Kapoor
Discover more from
Subscribe to get the latest posts sent to your email.