Tere mere sapne ab ek

Tere mere sapne
ab ek rang hȧi
Ho jahaȧ bhee le jaayė raahė
ham sang hȧi

Tere mere dil kaa
tay thaa ik din milnaa
Jaise bahaar aane par
tay hai phool kaa khilnaa
O mere jeevan saathee…

Tere dukh ab mere
mere sukh ab tere
Tere ye do nainaa
chaand aur sooraj mere
O mere jeevan saathee…

Laakh manaa le duniyaa
saath na ye chhooṭegaa
Aa ke mere haathȯ mė
haath na ye chhooṭegaa
O mere jeevan saathee…

Both our dreams are now one and the same. Wherever you choose to go, we will be together.

Just like when the spring season comes, flowers will blossom, so too our lives were destined to meet one day.

Whatever sorrow you feel will now be mine and whatever happiness I experience will be yours. Your two eyes are like my sun and moon.

While the world can influence and convince you, it will not take us apart. After holding your hand in mine, I can never let go.

Guide (1965); Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, S D Burman


Discover more from

Subscribe to get the latest posts sent to your email.