आगे भी जाने ना तू, पीछे भी जाने ना तू
जो भी है बस यही एक पल है
अनजाने सायों का राहों में डेरा है
अनदेखी बाहों ने हम सब को घेरा है
ये पल उजाला है, बाकी अंधेरा है
ये पल गवाँना ना, ये पल ही तेरा है
जीने वाले सोच ले, यही वक्त है कर ले पूरी आरजू
इस पल के जलवों ने, महफ़िल सवारी है
इस पल की गर्मी ने धड़कन उभारी है
इस पल से होने से, दुनियाँ हमारी है
ये पल जो देखो तो, सदियों पे भारी है
जीने वाले सोच ले, यही वक्त है कर ले पूरी आरजू
इस पल के साये में अपना ठिकाना है
इस पल के आगे फिर हर शय़ फसाना है
कल किस ने देखा है, कल किस ने जाना है
इस पल से पायेगा, जो तुझ को पाना है
जीने वाले सोच ले, यही वक्त है कर ले पूरी आरजू
You may not know what is ahead of you, and you may not know what lies behind you. Know however that what is here now is only this one moment.
Unknown shadows gather on paths ahead and unknown arms have embraced us. But this present moment is shining with light while everything else is darkness. Do not waste this moment; only this moment is yours. Think quickly, O living soul: this is the time to fulfill all your desires.
The moment’s passion has graced this gathering and this moment’s warmth has accelerated our heartbeats. The world is ours because of this present moment’s existence. Examine this moment, for its grandeur, is to be remembered for centuries. Think fast, oh living soul: this is the time to fulfill all your desires.
One’s destination can be seen within the shadows of this moment. Ahead of this moment, all objects become stories of fantasy. Who has seen tomorrow? Who has known tomorrow? From this moment, you shall receive all that you are due. Think fast, oh living soul: this is the time to fulfill all your desires.
Singer: Asha Bhosle; Movie: Waqt 1975
Discover more from
Subscribe to get the latest posts sent to your email.