ओ पालनहारे, निर्गुण और न्यारे
तुमरे बिन हमरा कौनो नाहीं
हमरी उलझन, सुलझाओ भगवन
तुमरे बिन हमरा कौनो नाहीं
तुम्हीं हमका हो संभाले
तुम्हीं हमरे रखवाले
तुमरे बिन हमरा कौनो नाहीं
चन्दा में तुम्हीं तो भरे हो चांदनी
सूरज में उजाला तुम्हीं से
ये गगन है मगन
तुम्हीं तो दिए हो इसे तारे
भगवन ये जीवन
तुम्हीं ना संवारोगे
तो क्या कोई सँवारे
जो सुनो तो कहें
प्रभुजी हमरी है बिनती
दुखी जन को, धीरज दो
हारे नहीं वो कभी दुखसे
तुम निर्बल को रक्षा दो
रह पाएं निर्बल सुख से
भक्ति को, शक्ति दो
जग के जो स्वामी हो
इतनी तो अरज सुनो
हैं पथ में अंधियारे
दे दो वरदान में उजियारे
O paalanhaare, nirgun aur nyaare
Tumre bin hamraa kaunȯ naaheė
Hamree uljhan suljhaavo bhagvan
Tumre bin hamraa kaunȯ naaheė
Tumhee hamkaa ho sambhaale
Tumhee hamre rakhwaale
Tumre bin hamraa kaunȯ naaheė
Chandaa mė tumhe to bhare ho chaandnee
Sooraj mė ujaalaa tumheė se
Ye gagan hai magan
tumheė to diye ho ise taare
Bhagvan yeh jeevan
tumheė naa sanwaaroge
to kya koi svaare
Jo suno to kahe
prabhujee hamree hai bintee
Dukhee jan ko dheeraj do
haare naheė vo kabhee dukh se
Tum nirbal ko rakshaa do
Reh paaye nirbal sukh se
Bhaktee ko shaktee do
Jag ke jo swamee ho
Itnee to araj suno
Hȧi path mė andhiyaare
Dedo vardaan mė ujiyaare
Oh Lord, provider of physical and emotional care as well as provider of our nourishment! You are beyond all description and beyond all! Without You, we have no one to depend on. Ease our difficulties, Oh God, because without You, we have no one!
You are our only supporter. You are our only protector. Without You, we have no one.
It is You who has filled the moon with moonlight. The sun’s brightness is from You. The sky is content because You have studded and adorned it with stars. God, if You don’t adorn this life Of ours, then who will?
If You will listen, Lord, I will make a plea. Give patience to sorrowful people so that they never give in to sorrow. Provide the powerless with protection for them to remain happy. Grant Your devotees strength.
Since You are the world’s master, please hear this plea. There is darkness on our path. Provide us with blessed light.
Lagaan (2001); Lata Mangeshkar, Udit Narayan
Discover more from
Subscribe to get the latest posts sent to your email.