Tujhe dekhaa to yeh jaanaa sanam
Pyaar hotaa hai deevaanaa sanam
Ab yahaȧ se kahaȧ jaayė ham
Teri baahȯ mein mar jaayė ham
Aȧkhė meree, sapne tere
Dil meraa, yaadė teree
Ho meraa hȧi kyaa
Sab kuchh teraa
Jaan teree, saȧsė teree
Meree aȧkhȯ mė aȧsoo tere aa gaye
Muskuraane lage saare gham
Tujhe dekhaa to…
Yeh dil kaheė lagtaa naheė
Kyaa kahoȯ, mȧi kyaa karoȯ
Haȧ too saamne
Baiṭhee rahe
Mȧi tujhe dekhaa karoȯ
Tune aavaaz dee dekh mȧi aa gayee
Pyaar se hai baṛee kyaa kasam
Tujhe dekhaa to…
I saw you and I learned this, my beloved, that love is crazy. Now where would I go from here? I will die in your arms.
My eyes your dreams, my heart your memories; Oh what is there of mine; everything is yours. My life is yours my breath is yours. In my eyes came your tears, all of my woes began to smile.
This heart doesn’t seem like anything (without you), what do I say what do I do, yes in front of me, you stay seated, I will keep on looking at you, you called out look I came, what vow is bigger than love.
Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995); Kumar Sanu, Lata Mangeshkar
Discover more from
Subscribe to get the latest posts sent to your email.