ज़िन्दगी भर नहीं भूलेगी

I could never forget that one rainy night. The night when I met an unknown beauty. I could never forget it for the rest of my life…

There was water dripping from her silky hair; Even those droplets wanted to linger on her rosy cheeks; She created quite a stir in my heart, It was that same night that she created a stir in my heart, I will never forget for the rest of my life…

She was startled by the thunder and lightning, And then she shyly curled up into a ball; I had never seen or heard anything like this before; I had never seen or heard anything like that enchanting night before, I will never forget it for the rest of my life…

She wrung her red shawl trying to dry it, It was as though she had sent a fiery arrow through my heart She ignited a fire in the water of those storms, It was in that same night that she started a fire in the water; I will never forget it for the rest of my life…

Her image lies in all my songs; She is the completion of all my youthful dreams. She has descended from the heavens; She has descended from the heavens on this night of nights, I could never forget that rainy night, The night when I met an unknown beauty, I could never forget…