भरी दुनिया में आख़िर दिल को समझाने कहाँ जाएं
मुहब्बत हो गई जिनको वो दीवाने कहाँ जाएं
लगे हैं शम्मा पर पहरे ज़माने की निगाहों के
जिन्हें जलने की हसरत है वो परवाने कहाँ जाएं
सुनाना भी जिन्हें मुश्किल छुपाना भी जिन्हें मुश्किल
ज़रा तू ही बता ऐ दिल वो अफ़साने कहाँ जाएं
नज़र में उलझनें दिल में है आलम बेक़रारी का
समझ में कुछ नहीं आता, सुकूं पाने कहाँ जायें
Where, O where can I go to gain an understanding of my own heart in a world in which many others have fallen in love with no one to turn to?
Our love has been the focus of the attention of others but where should one who has an intense love go?
It is difficult to hide these feelings and it is also difficult to share them. Oh heart, just tell me what to do.
With unseeing eyes and a restless heart, how can there be a clear understanding of this? So where can one go for peace and rest?
Mohammed Rafi; Movie – Do Badan (1966)
Discover more from
Subscribe to get the latest posts sent to your email.