गोरे गोरे हाथों में मेहंदी रचा के
नैनो में कजरा दाल के
चलो दुलहनिया पिया से मिलने
छोटा सा घूँघट निकाल के जाके अब ससुराल में रहना
सास-ससुर की सेवा करना
सब कुछ सहना कुछ भी न कहना
आंसू को रखना संभल के
चलो दुलहनिया पिया से मिलने
छोटा सा घूँघट निकाल के हस्ति रहोगी तुम प्रीतम के नाम से
तक के जो आये दिन भर के काम से
पंखा ढलेगी वो सोये आराम से
सपनो में उनके धीरे से आना
मोती की लड़िया उछाल के
चलो दुलहनिया पिया से मिलने
छोटा सा घूँघट निकाल के पिया के संग मीठी मीठी बोलने
उनसे नयं गोरी धीरे धीरे ङोलना
गुस्सा करे वो जुबान नहीं खोलना
हरदम उनके मन मंदिर में रखना
नैनो का दीपक उजल के
चलो दुलहनिया पिया से मिलने
छोटा सा घूँघट निकाल के
O Bride! Now with the mehendi-decorated palms and beautifully adorned eyes, come, get ready to meet your beloved husband. Lift your veil for him to see you.
As you go to your new home, remember to serve your inlaws with care. Endure whatever anyone says for the sake of your togetherness with your husband. Overcome any discomfort and tears so that you can be happy together.
Remember that you are the celebration of love. Let the day’s work be eased into rest without complaint.
Speak sweetly. Withhold anger and be the goddess that your husband wants you to be. Be happy O bride.
Asha Bhosle, Parineeta (1953)
Discover more from
Subscribe to get the latest posts sent to your email.