सावन का महीना पवन करे सोर
जियरा रे झूमे ऐसे
जैसे बनमा नाचे मोर
रामा गजब ढाये यह पुरवैय्या
नैय्या सम्भालो किट खोये हो खिवैय्या
पुरवैया के आगे चले ना कोई जोर
जियरा रे झूमे ऐसे
जैसे बनमा नाचे मोर
सावन का…
मौजवा करे क्या जाने हमको इसारा
जाना कहा है पूछे नदिया की धारा
मर्जी है तुम्हारी ले जाओ जिस और
जियरा रे झूमे रे अइसे रे
जैसे बनमा नाचे मोर
सावन का…
जिनके बालम बैरी गए हैं बिदेसवा
आये हैं लेके उनके प्यार का संदेसवा
कारी मतवारी घटाये घन घोर
जियरा रे झूमे ऐसे
जैसे बनमा नाचे मोर
सावन का…
It is the monsoon season and the sound of the wind is all around. The heart dances like a peacock in the forest.
O Lord, how rough is this wind! Take hold of the boat. Are you lost, traveller? But none can stand a chance against this wind.
Who understands what the waves are saying as they gesture constantly to us? And the stream asks the river, “Where are you going?”. And the response is: “As you wish; let us go in any direction.
Those unfeeling lovers have gone far away; They have brought with them a message of love: The dark tremendous rain clouds; The heart dances with joy, just as a peacock dances in the forest.
Milan (1967); Lata Mangeshkar, Mukesh Chand Mathur (Mukesh)
Discover more from
Subscribe to get the latest posts sent to your email.